СРПСКИ ЈЕЗИЧКИ АТЕЉЕ

Представник
Представник, НЕ: претставник. Акценат првог слога је кратак: прѐдста̄внӣк (обично се чује погрешно...

Павлетов
Име Па̑вле по падежима се мења као именице м. рода I врсте: Па̑вле-Па̑вла-Па̑влу, Па̑влов, а НЕ: Па̑вле-Па̑влета-Па̑влету, Па̑влетов. На исти начин се мења и име Ђорђе. За страна имена на -е види...

Јако много
Неоправдано се забрањује употреба прилога ја̑ко као интензификатора — у значењи ’веома, врло, много’. То значење регуларно је засновано на принципима језичке полисемије и нема смисла оспоравати...

Хиро- или киро-?
У српском се оригинално грчко ⟨χ⟩ преноси као ⟨х⟩; у хрватски је углавном ушло преко латинског, па имамо ⟨к⟩: хемија : кемија, хирург : кирург. Стога, у српском је хиропрактика и хиромантија, НЕ...

Сивоплав
Да ли ми је хаљина сиво-плава или сивоплава? Одговор је лак: ако је у питању боја која садржи и сиве и плаве тонове, онда је сивоплава. Ако је шара на хаљини комбинација сиве и плаве боје, онда је...

УЛИЦЕ
У називима улица и тргова само се прва реч назива пише великим словом (нпр. Улица липа). Остале речи се могу писати великим словом једино због неког другог правила (нпр. као властита имена: Булевар...

Придевска презимена: Синиша Мали
Презиме тренутног београдског градоначелника, Синише Малог, мења се као да је придев: Ма̑лӣ-Ма̑ло̄г-Ма̑ло̄м. Тако се мењају и наша имена и надимци: Драги-Драгог-Драгом, Тихи-Тихог-Тихом,...…

Мишелин
Назив популарног произвођача гума у изворном, француском облику гласи Michelin /miʃlɛ̃/. Дакле, реч је двосложна, будући да се e „не чита“, а група гласова in се, као и иначе на крају слога, изговара...…

Свој
Повратна (лична, придевска – присвојна) заменица свој упућује на припадност лицу исказаном субјектом (првом, другом или трећем): Јован шета свог пса. Разговарам [ja] са својим другом. Радујте се [ви]...…

Грешке у П10
Овде се бележе разне грешке на које смо наишли у Измењеном и допуњеном издању Правописа српскога језика, као и да ли су или нису исправљене у новом издању које је изашло 2011. године. У левој колони се налазе грешке из П10, а у десној се бележи да ли је та грешка исправљена у П11 или П13 или није…