СРПСКИ ЈЕЗИЧКИ АТЕЉЕ

Хвала на…
Исправне су обе конструкције: Хвала на томе и Хвала за то, али је нешто чешћа прва.

ТРПНИ ПРИДЕВ
Код глагола са инфитивном основом на -а наставак за трпни придев је -н: држан, гледан, испеван, продаван, смириван… Једино глаголи (-)дати, -знати, (-)рачунати, (-)равнати, (-)слати и њихове...

Робски
НЕ робски, ВЕЋ ропски. В. -ПСКИ.

Пица
Ова италијанска реч (pizza) код нас има кратки акценат, према италијанском: пи̏ца, а НЕ пи́ца, како се чује. Ген. мн. је...

Све време или сво време
Стандардно је СВЕ ВРЕМЕ. Средњи род сво (време, благо, имање, знање, сирће, село ), често се појављује у говорном језику, али га норма не прихвата. П10, т. 34в, прописује: све (нпр. све село, све...

Jесени
Инструментал именице је̏се̄н, према речницима МС и САНУ, има дублетни облик: је̏сени и је̏сењу (нпр., Остао је задивљен јесени / Остао је задивљен...

Придевска презимена: Синиша Мали
Презиме тренутног београдског градоначелника, Синише Малог, мења се као да је придев: Ма̑лӣ-Ма̑ло̄г-Ма̑ло̄м. Тако се мењају и наша имена и надимци: Драги-Драгог-Драгом, Тихи-Тихог-Тихом,...…

Мишелин
Назив популарног произвођача гума у изворном, француском облику гласи Michelin /miʃlɛ̃/. Дакле, реч је двосложна, будући да се e „не чита“, а група гласова in се, као и иначе на крају слога, изговара...…

Свој
Повратна (лична, придевска – присвојна) заменица свој упућује на припадност лицу исказаном субјектом (првом, другом или трећем): Јован шета свог пса. Разговарам [ja] са својим другом. Радујте се [ви]...…

Грешке у П10
Овде се бележе разне грешке на које смо наишли у Измењеном и допуњеном издању Правописа српскога језика, као и да ли су или нису исправљене у новом издању које је изашло 2011. године. У левој колони се налазе грешке из П10, а у десној се бележи да ли је та грешка исправљена у П11 или П13 или није…