СРПСКИ ЈЕЗИЧКИ АТЕЉЕ

Мирнодобски
НЕ мирнодобски, ВЕЋ мирнодопски. В. -ПСКИ.

Распакивати
Глагол распакивати има презент распакујем-распакујеш-распакује… Тако и препакивати-препакује. Од трајног несвршеног глагола па̏ковати префиксацијом смо добили свршено ра̀спаковати, а одатле — суфиксом...

Издан/издат
И једно и друго је стандардно, иако је издат обичније. В. Трпни придев.

Легни, лези или лежи?
Свршени глагол лѐћи-ле̏гне̄м има два облика императива: по регуларним фонетским законима: ле̏зи (као помози, пеци, реци) и, с уметнутим -н-, ле̏гни (као побегни, утакни). Тада је, наравно, значење...

Укруг
Пише се спојено: возити се у̏крӯг, ићи у̏крӯг… (НЕ укру̑г, у кру̑г.) В. и Удаљ, Увис.

Кроз чега?
У неким дијалектима је уобичајена конструкција „кроз + генитив“ наместо „кроз + акузатив“. Она, наравно, није стандардна, па није исправно рећи кроз чега и...

Придевска презимена: Синиша Мали
Презиме тренутног београдског градоначелника, Синише Малог, мења се као да је придев: Ма̑лӣ-Ма̑ло̄г-Ма̑ло̄м. Тако се мењају и наша имена и надимци: Драги-Драгог-Драгом, Тихи-Тихог-Тихом,...…

Мишелин
Назив популарног произвођача гума у изворном, француском облику гласи Michelin /miʃlɛ̃/. Дакле, реч је двосложна, будући да се e „не чита“, а група гласова in се, као и иначе на крају слога, изговара...…

Свој
Повратна (лична, придевска – присвојна) заменица свој упућује на припадност лицу исказаном субјектом (првом, другом или трећем): Јован шета свог пса. Разговарам [ja] са својим другом. Радујте се [ви]...…

Грешке у П10
Овде се бележе разне грешке на које смо наишли у Измењеном и допуњеном издању Правописа српскога језика, као и да ли су или нису исправљене у новом издању које је изашло 2011. године. У левој колони се налазе грешке из П10, а у десној се бележи да ли је та грешка исправљена у П11 или П13 или није…