СРПСКИ ЈЕЗИЧКИ АТЕЉЕ

Ради се о…
Старији језикословци осуђивали су ову конструкцију под изговором да је у питању германизам и да је треба замењивати са реч је о… или сл. Данас се, међутим, она не осећа као страна, већ је потпуно...

Докторант
Не, него докторанд (нлат. doctorandus), тј. ’онај ко спрема докторски испит’.

Швабски
НЕ швабски, ВЕЋ швапски (према Шваба/Швабо = Н(иј)емац). В. -ПСКИ.

Итекако или и те како?
Пише се одвојено: и те како.

Ауто — тај ауто или то ауто
Именица а̀уто, која се употребљава у неформалном регистру, мушког је рода (брз ауто), а не средњег (брзо ауто), како је у неким босанским...

Врити или врети, ври или врије?
Иако се често чују облици Вода врије; Вода није проврила, али ће проврити ускоро, они у стандарду нису допуштени. Глагол врети припада групи глагола као видети и тако се мења, осим што у 3. л. мн....

Придевска презимена: Синиша Мали
Презиме тренутног београдског градоначелника, Синише Малог, мења се као да је придев: Ма̑лӣ-Ма̑ло̄г-Ма̑ло̄м. Тако се мењају и наша имена и надимци: Драги-Драгог-Драгом, Тихи-Тихог-Тихом,...…

Мишелин
Назив популарног произвођача гума у изворном, француском облику гласи Michelin /miʃlɛ̃/. Дакле, реч је двосложна, будући да се e „не чита“, а група гласова in се, као и иначе на крају слога, изговара...…

Свој
Повратна (лична, придевска – присвојна) заменица свој упућује на припадност лицу исказаном субјектом (првом, другом или трећем): Јован шета свог пса. Разговарам [ja] са својим другом. Радујте се [ви]...…

Грешке у П10
Овде се бележе разне грешке на које смо наишли у Измењеном и допуњеном издању Правописа српскога језика, као и да ли су или нису исправљене у новом издању које је изашло 2011. године. У левој колони се налазе грешке из П10, а у десној се бележи да ли је та грешка исправљена у П11 или П13 или није…