НЕДОУМИЦЕ
НЕДОУМИЦЕ

Спрjечавати или спречавати?

Овај глагол и у екавском и у ијекавском изговору гласи спречавати, иако код његовог свршеног парњака имамо разлику спре́чити : спријѐчити. Наиме, слог под јатом у спречавати кратак је и састоји се од групе сугласника испред е од некадашњег јата, па се јат неутралише због изговорљивости (као што према вријѐме имамо времѐна)…

date.png27 Sep 2010 16:33 | tags.png гласови ијекавица Даље

Ауто — тај ауто или то ауто
Именица а̀уто, која се употребљава у неформалном регистру, мушког је рода (брз ауто), а не средњег (брзо ауто), како је у неким босанским говорима…

date.png26 Sep 2010 19:21| tags.png именице морфологија род Даље

Лабараторија
Исправно је само лабораторија (према латинском laboratorium, oд laborare ’радити’), НЕ лабараторија

date.png26 Sep 2010 19:19| tags.png акценат гласови латински Даље

Брисел
Ова именица се мења Брисел-Брисела-Бриселу, а НЕ Брисел-Брисла-Брислу. Непостојано е могу имати само нека кајкавска имена (нпр. Кумровец-Кумровца)…

date.png26 Sep 2010 19:14| tags.png гласови имена француски Даље
pica.PNG

Пица
Ова италијанска реч (pizza) код нас има кратки акценат, према италијанском: пи̏ца, а НЕ пи́ца, како се чује. Ген. мн. је пи̑ца̄

date.png26 Sep 2010 14:20| tags.png акценат Даље
437px-John_Galsworthy_2.jpg

Голсворди
Голсворди, НЕ Голсворти. Име британског романсијера изговара се у оригиналу са /ð/: /ˈɡɔːlzwɜːði/, што у транскрипцији мора гласити Голсворди. Тако имамо и Голсвордијева улица и сл…

date.png26 Sep 2010 14:17| tags.png енглески имена правопис транскрипција Даље
страница 1 од 8123...78следећа »
Уколико није наведено другачије, садржај ове странице је заштићен лиценцом Ауторство, некомерцијално, без прерада 3.0 без других платформи